fiche : un si long chemin