fiche : mort a berlin