fiche : y a t'il ici quelqu'un...